Distribute the appropriate assembly DLL files with applications using the Barcode Xpress product.  

Accusoft.BarcodeXpress12.Net.dll - .NET component - .NET Control for barcode creation and recognition

Accusoft.ImagXpress13.Net.dll - .NET component (Only required if ImagXpress is used for image processing in your application)